<html>
<head>
    <title>Q-Księgozbiór 3000 - Spis cytatów dla wybranego słowa kluczowego: tłumaczenie się</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
	<meta name="keywords" content="tłumaczenie się" />
    <style>
        BODY {
    font-family      : Verdana, Tahoma, sans-serif;
    font-size        : 100%;
    /* color            : #222200;
    background-color : #FFFFCC;
    margin-left: 12%;
    margin-right: 12%;*/
    line-height: 150%;
}
A {
    font-weight : bold;
    text-decoration: underline;
    background-color: transparent;
	color: #314E6C ;
}
A:visited {
    color : #314E6C  ;
    background-color: transparent;
}
A:active {
    color : #314E6C  ;
    background-color: transparent;
}
A:hover {
    cursor : hand;
    color  : #9DB8D2 ;
    background-color: transparent;
}
A.d, A.d:visited, A.d:active {
    font-weight : bold;
    color       : green;
    background-color: transparent;
}
TD, TH {
    padding: 2px 3px 2px 3px;
    font-size : 80%;
    border : 1px solid;
    border-color : #cccc99;
}
TABLE {
    border : 2px solid ;
	border-color: #000000;
    border-collapse : collapse;
}
TABLE.noborder {
    border : none;
}
TABLE.noborder TD {
    border : none;
}
TABLE.noborder TH {
    border : none;
}
TABLE.header {
    width : 100%;
}
TABLE.header TD {
    vertical-align: top;
}
TABLE.header TD.header-back {
    text-align : center;
    width      : 25%;
}
TABLE.header TD.header-title {
    font-size: 220%;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
}
TABLE.header TD.header-menu LI {
    margin-top: 8px;
}
TABLE.header TD.header-description {
}
TABLE.link-list {
    width: 80%;
    margin-left : 10%;
}
UL.link-tree  LI {
    font-weight: bold;
/*    border: 2px dashed black;*/
}
UL.link-tree  LI UL LI {
    font-weight: normal;
/*    border: 1px solid brown;*/
}
H3 {
    color : #FFFAFA;
    padding : 2px;
    width : 100%;
    text-align  : center;
}
/*
P:first-letter { font-size: 300%; float: left; }
*/
/*
 * f - file
 * t - type
 * v - variable
 * c - code
 * k - keyword
 */
U.f, U.t, U.v, U.c, U.k {
    text-decoration: none;
    font-family : "Courier New", Courier, monospace;
}
U.k {
    font-weight: bold;
}
U.xman {
    font-size: 200%;
    color : red;
    background : yellow;
}
DIV.logo {
    background-image: url("qbs-logo.gif");
    width: 102px;
    height: 70px;
}
DIV.screen {
    text-align: center;
    font-weight: bold;
    font-size: 150%;
}
Q {
    font-weight: bold;
    white-space : nowrap;
    quotes : none;
}
DIV.ok {
    background-image: url("ok.gif");
    width: 16px;
    height: 20px;
    align: center;
}
TR.separ {
   background: #EEEEBB; 
}
/*Dodane przez aad 07.01.2009*/
TD {
    text-align: left;
	vertical-align: top;
	margin:0;
	padding:5px;
}
/*Dodane przez aad 11.01.2009*/
TH{
	background-color: #FFCC00;
	border-bottom: 2px solid;
	border-right:0px;
	border-left:0px;
}
/*dodane przez aad 11.01.2009*/
TR:link, TR:visited{
	background-color: transparent;
}
/*dodane przez aad 11.01.2009*/
TR.highlight:hover{
	background-color: #FFFF99;
}
/*dodane przez aad 11.01.2009*/
TR.highlight:active{
	background-color: #FFFF66;
}
/*dodane przez aad 11.01.2009*/
/*zmienione przez mba 03.09.2014*/
table ul{
	list-style-type: circle;
	list-style-image: url(ball.gif);
	margin: 0;
	padding-left: 16px;
}
/*dodane przez aad 11.01.2009*/
/*zmienione przez mba 03.09.2014*/
table ul li{
	background: url(../pic/ball.gif) no-repeat 0% 50%;
	margin: 0;
	padding-left: 0;
}
#wrapper {
	text-align: center;
	margin: 0 auto;
	width: 100%;
	display: block;
	font-size:small;
}
h1 {
margin-left: 0px margin-right: 0px; margin-top: 35px; margin-bottom: 15px;
}
td.wraptabl {
}
    </style>
</head>
<center>
<table style="border: 0px; rules: none; width: 80%;">
<tr>
	<td style="text-align: left; border: 0px; padding-left: 10%;">
		<b>Wygenerowano:</b><br>
		23.11.2022<br>
		13:49:44
			<br /><br />
			<a href="../spis_cytatow_ze_wzgledu_na_slowa_kluczowe.html">Przejdź do listy słów kluczowych</a>
	</td>
	<td style="text-align: right; border: 0px; padding-left: 10%;">
		Wygenerowano programem:<br/>
		<nobr><b>Q-Księgozbiór 3000</b></nobr><br/>
	</td>
</tr>
<!-- GOOGLE TRANSLATOR -->
	<tr>
		<td style="text-align: left; border: 0px; padding-left: 10%;">
		</td>
		<td style="text-align: right; border: 0px; padding-left: 10%;">
					<!-- Angielski -->
					<!-- Francuski -->
					<!-- Niemiecki -->
					<!-- Rosyjski -->
		<br /><br /><br /><br /><br />
		</td>
	</tr>
<!-- /GOOGLE TRANSLATOR -->
	<tr class="no_highlight">
		<td colspan="2" style="border: 0px; padding-left: 10%; padding-right: 10%; text-align: center;">
			<div id="wrapper">
				<h1>tłumaczenie się</h1>
			</div>
		</td>
	</tr>
	<tr class="no_highlight">
		<td colspan = 2 style="border: 0px; padding-left: 10%; padding-right: 10%; text-align: center;">
			<nobr><h2>Spis cytatów ze względu na słowo kluczowe</h2></nobr>
		</td>
	</tr>
	<tr class="no_highlight" style="border: 0px;">
		<td colspan="4" style="border: 0px">
			<center><table style="border: 0px none;">
				<tr>
					<td style="width: 10%; border: 0px;"></td>
					<td style="text-align: left; border: 0px; margin: 15px; background-color: #F7F7F7; width: 80%;">
					</td>
					<td style="width: 10%; border: 0px;"></td>
				</tr>
			</table></center>
		</td>
	</tr>
<tr><td colspan ="2" style="border: 0px;">
<table border="2" style="rules: rows;">
	<tr class="no_highlight">
		<th width=700>Treść</th>
		<th width=250>Tytuł</th>
		<th width=100>Autor(zy)</th>
		<th width=80> Ident / Data wpisu </th>
	</tr>   
	<tr class="highlight">
		<td width=700>
			<a name="9788371343322:10_2"></a>
			Generałowie, zwłaszcza ci pokonani, lubią tłumaczyć swoje porażki błędami zwierzchników i podwładnych, niewystarczającą liczbą żołnierzy i ilością uzbrojenia lub niesprzyjającymi warunkami klimatycznymi. Również radzieccy marszałkowie często uciekają się do tego typu argumentów.
		</td>
		<td width=250>
			<a title="Przejdź do listy cytatów" href="../../bibliografia/cytaty/9788371343322.html">1942 - Poligon czerwonych generałów</a>
		</td>
		<td>
			Bieszanow, Władimir
		</td>
		<td>
				<a href="#9788371343322:10_2">9788371343322:10_2</a>
			<br/><br/>
				06.01.2011
			<br/>
		</td>
	</tr>
</table>
</td></tr>
</center>
</div>
</html>